X. Леди против WITCH

Содержание:
Хитерфилд, Семейство Вандомов собирается в роскошный круиз на 3 дня и 2 ночи на лайнере «Quee Mary» и приглашает с собой Мэтта и Корнелию. Вилл рассчитывает, что поездка, выпадающая на выходные дни, укрепит её отношения с любимым. Мэтт принимает приглашение, но из-за проблем с деньгами устраивается на работу в сеть придорожных закусочных Боба «Хитер Бургер» (сокращённо «ХиБу»). Парень не только не рассказывает о своём затруднительном положении, но и несколько месяцев ограничивает себя в расходах и общении с девушкой, что порождает ряд проблем.

Ноябрьская пятница, день отъезда. Корнелия по договорённости приезжает на квартиру Вандомов и помогает со сбором вещей. Так как время на сборы сильно ограничено, Вилл пытается связаться с Мэттом и напомнить о сроках, но её звонки остаются без ответа, поэтому Вандомам и Хейл приходится выехать в порт без Олсена.

Для Мэтта день отъезда совпадает с последним днём работы в рамках испытательного срока. Без денег на счёте мобильного телефона и возможности уйти пораньше он отрабатывает полную смену и только потом приезжает домой к Вандомам. Не застав никого дома, Мэтт созванивается с Вилл и с ужасом понимает, что корабль уплыл без него.

Первые несколько часов с начала круиза Вилл ссорится с Мэттом по телефону. С выходом в открытое море мобильная связь пропадает, и девушка падает духом, поэтому Корнелии приходится её поддержать и телепатически связаться с Тарани, Хай Лин и Ирмой. Вместе подруги угоривают Вилл забыть об обиде и сосредоточиться на отдыхе, но это оказывается очень непросто. На приветственном ужине Стражницы встречают Нэштера, устроившегося работать на судно официантом. Всё ещё неравнодушный к Вилл чародей предлагает девушкам провести следующий день в его компании, и Хранительница соглашается.

В субботу Нэштер устраивает чародейкам незабываемый отдых. Он резвится с ними в бассейне, знакомит со своим другом-механиком Чжу, а вечером отпрашивается на пару минут с работы, чтобы показать Вилл лучшее место на корабле – наблюдательную вышку, с которой они вдвоём любуются луной и звёздами. Вилл принимает всё сделанное и сказанное воином-волшебником за ухаживания и напоминает о наличии у неё парня. Во избежание неловкости Нэштеру приходится объяснить свои старания желанием подружиться, и Вилл на этом успокаивается.

В воскресенье "Quee Mary" возвращается в хитерфилдский порт, но Мэтт не приходит встречать Вандомов. Через Тарани пара договаривается о встрече вечером в городском парке. Вилл приходит с подарком и пытается выяснить, по какой причине Олсен стал меньше с ней общаться, всё чаще отдавая предпочтение встречам с друзьями, тренировкам и работе. Не получив вразумительного ответа, Вилл рассказывает об отдыхе с Нэшем и невольно сравнивает парней, чем провоцирует Мэтта на разрыв отношений. 

После расставания с Олсеном Вилл впадает в глубокую депрессию. Она скатывается по оценкам, не может заниматься спортом и преподавать. Когда дело доходит до пропуска уроков Хай Лин, Ирма и Тара вытаскивают подругу в кино, но это не поднимает ей настроение. Тогда Корнелия в один из свободных дней одна приходит к Вилл, чтобы поговорить и дать выплакаться. Как ни странно, это помогает Хранительнице Сердца осознать, что отношениям с Мэттом пришёл конец.