X. Леди против WITCH

Содержание:
Хитерфилд. Питер покупает себе новую машину по кличке «Багг» и приглашает Корнелию на свидание. Родные отпускают девушку при условии, что она вернётся домой к обеду и приезду бабушки, но всё складывается не так, как чародейке хотелось. Автомобильные часы ломаются, Питер слишком увлекается рассказами о покупке, а бензин заканчивается. По дороге к Хейлам поздним вечером пара заезжает на автозаправку. Там незадолго до этого пробудившаяся энерговампирша Леди Крэш выслеживает Корнелию, напивается бензина, трансформируется в автомобиль и бросается в погоню.

Дома Корнелия получает от Элизабет выговор за испорченный семейный вечер, а через некоторое время к дому Хейлов подъезжает автомобиль, к которому воспрянувшая духом девушка выходит навстречу, спутав с машиной любимого. Прежде, чем Корнелия успевает обнаружить ошибку, Леди Крэш затаскивает её в салон и увозит из города, рассказывая о своей удивительной способности к управлению автомобилями. В плену Корнелия трансформируется в Стражницу и телепатически связывается с подругами, которые тут же бросаются Стражнице земли на выручку.

Обнаружив Леди Крэш и Корнелию ночью на безлюдной дороге, W.I.T.H. идут на поводу у захватчицы и сдаются в плен в обмен на неприкосновенность простых людей, находящихся в этот момент в смертельно опасных автомобилях. Пользуясь возможностью, Леди Крэш вытягивает из Тарани, Вилл, Ирмы и Хай Лин их силу вместе со всеми способностями. В какой-то момент Корнелии удаётся освободить себя и подруг и бежать. Жаждущая обрести контроль над магией всех стихий Леди Крэш после долгой погони вступает с Корнелией в неравный бой. Вдруг на помощь блондинке бросается самостоятельно добравшаяся до места сражения Багг Питера. Багг сжигает запасы бензина Леди Крэш, и чудовище не успевает их восполнить до начала процесса саморазрушения. Без топлива Леди Крэш умирает, а Вилл, Ирма, Тарани и Хай Лин вновь обретают магические способности и под утро разлетаются по домам.

Утром следующего дня ставшие свидетелями сверхъестественных явлений жители Хитерфилда списывают ночные неполадки с машинами на электромагнитную бурю. Питер приносит Элизабет извинения за сорванный семейный вечер, а затем рассказывает Корнелии историю Багг, с которой уже происходили странные и немного волшебные истории.