I Can Do Anything

Music from and Inspired by W.I.T.C.H. - Track 6

 


Исполнитель: Caleigh Peters

Дата выпуска: 2005

Издатель: Buena Vista Music (Disney)

Жанр: саундтрек, поп

Продолжительность: 3 минуты 40 секунд

Купить: iTunes


Исполнитель: Сали Питерс (Caleigh Peters). Родилась 23 октября 1988 года в Сан-Франциско, штат Калифорния. Поп-рок певица и крестница Барбры Стрейзанд. Известна в первую очередь песней "Reach" к фильму "Принцесса льда" (Ice Princess, 2005) и рядом других композиций к диснеевским фильмам.




Слова и перевод


    I Can Do Anything
    A brand new morning has just begun
    Walk outside and I touch the sun
    I can't wait to start the day today
    There may be blocks
    in the road ahead
    But I'll just go right round instead
    I won't let a thing get in my way
    There's so much to see
    and it's all here for me
    Yeah, get ready to walk
    'cause here I come

    I can do anything,
    all that I want to,
    nothing I can't do
    I can do anything,
    no one can tell me no
    I can do anything,
    nothing can stop me,
    go ahead and watch me
    Cause I believe, yeah,
    I believe in me
    That I can do anything

    People tell me I reach too high
    I'll never know if I never try
    It feels like I'm already off the ground
    It's my life and it's up to me
    I know that I'm in the driver's seat
    So hold on tight
    and roll the windows down
    Feel that wind blowing...
    Don't know where I'm going
    But I know I will find my way

    I can do anything,
    all that I want to,
    nothing I can't do
    I can do anything,
    no one can tell me no
    I can do anything,
    nothing can stop me,
    go ahead and watch me
    Cause I believe, yeah,
    I believe in me
    That I can do anything

    I may fall along the way
    and if the times get tough
    Nothing's gonna keep me down...
    I'll get back up
    Life is full of chances and
    I may not know what's in store
    But if I'm too afraid to fly,
    I know I'll never soar

    I can do anything,
    all that I want to,
    nothing I can't do
    I can do anything,
    no one can tell me no
    I can do anything,
    nothing can stop me,
    go ahead and watch me
    Cause I believe, yeah, I believe in me
    That I can do anything

    I can do anything,
    all that I want to,
    nothing I can't do
    I can do anything,
    no one can tell me no
    I can do anything,
    nothing can stop me,
    go ahead and watch me
    Cause I believe, yeah, I believe in me
    Cause I believe, yeah, I believe in me
    Cause I believe, yeah, I believe in me
    That I can do anything


Я всё могу
Утро раннее только настало
По улице иду и к солнцу прикасаюсь
Скорее бы новый день начать
Препятствий много может быть впереди,
Но я их лучше обойду
Преград пред собой не потерплю
Многое повидать могу,
а оно ждёт не дождётся
Да, к прогулке готова
и шаг делаю смело

Я всё могу,
всё что захочу,
нет того, что не смогу
Я всё могу,
и никто мне не скажет «нет»
Я всё могу,
меня ничто не остановит,
иди и смотри на меня
А всё потому, что верю.
Да, верю в себя,
Что на всё способна!

Кто-то говорит, что зазналась малька,
Но не попробуешь – не узнаешь!
Я словно парю,
Это моя жизнь, всё мне одной решать
Знаю, что моё место у руля,
А ты держись и окно опустим,
Ветра свежего вдохни…
Кто знает, куда занесёт,
Но путь свой точно отыщу.

Я всё могу,
всё что захочу,
нет того, что не смогу
Я всё могу,
и никто мне не скажет «нет»
Я всё могу,
меня ничто не остановит,
иди и смотри на меня
А всё потому, что верю.
Да, верю в себя,
Что на всё способна!

Могу сбиться с пути,
а если тяжко станет,
Унывать не буду…
Соберусь и духом воспряну!
Жизнь возможностей полна,
а что ожидает не представлю,
А если страшно летать,
разве можно парить?

Я всё могу,
всё что захочу,
нет того, что не смогу
Я всё могу,
и никто мне не скажет «нет»
Я всё могу,
меня ничто не остановит,
иди и смотри на меня
А всё потому, что верю.
Да, верю в себя,
И что на всё способна!

Я всё могу,
всё что захочу,
нет того, что не смогу
Я всё могу,
и никто мне не скажет «нет»
Я всё могу,
меня ничто не остановит,
иди и смотри на меня
А всё потому, что верю. Да, верю в себя!
А всё потому, что верю. Да, верю в себя!
А всё потому, что верю. Да, верю в себя!
И что на всё способна!

Построено на HTML | CSS | uCoz | © 2006–