I. Борьба за Меридиан

Содержание:
Хитерфилд, декабрь, субботний день. Освоившийся в квартире Вандомов сурок съедает банку сладкого овсяного печенья, после чего ему становится плохо. В отсутствии Сьюзен испуганная Вилл звонит домой Олсенам и приезжает в их семейный зоомагазин дедушки Герберта, ветеринара с 50-летним стажем. Там Вилл встречает Мэтта, которому несколько дней назад прилюдно дала пощёчину (см. № 4). Несмотря на обиду, парень и его дедушка оказывают сурку ветеринарную помощь, а заодно предлагают чародейке подработку.

Воскресенье. Анна заставляет Ирму пойти с Мартином на обещанное астральной каплей свидание. Два года мечтавший об этой встрече Таббс ведёт Лэр в музей. Перед входом в здание Ирма убеждает мальчика, что испытывает к нему исключительно дружеские чувства. Одноклассник расстраивается, но не отказывается провести время вместе. Вскоре осмотр экспонатов омрачается мимолётным появлением меридианца, узнавшего Стражницу в её истинном обличье.

На следующий день в школе Ирма рассказывает подругам о столкновении с меридианцем, новости о котором уже успели осветить газеты и телевидение. Хай Лин сверяется с картой и подтверждает открытие в музее портала. Неожиданно в разговор чародеек вмешивается любопытная госпожа Никербокер, которая требует сначала показать, а затем отдать ей карту порталов. Хай Лин маскирует волшебный предмет под рисунок и спроваживает директрису обещанием полноценной картины, а Вилл решает не откладывать посещение музея на другой день.

В это время заинтригованный новостями о чудовище Урия уговаривает товарищей проникнуть в музей после закрытия. Найджел пытается деликатно намекнуть на перенос визита на рабочее время, но жаждущий острых ощущений Данн оказывается непреклонен.

В шесть вечера W.I.T.C.H. встречаются возле закрытого музея, перевоплощаются в Стражниц, убеждают охранную систему впустить их и находят в одном из выставочных залов Элион. С последней встречи бывшая подруга успевает развить мощные магические способности и использует их для поимки W.I.T.C.H.. Сопровождающий Портрейт Седрик раскрывается перед Стражницами как змей-оборотень, а Элион представляется давно похищенной Галгейтой принцессой Меридиана. Обвиняя Кандракар и Завесу в расколе королевской семьи и страданиях меридианцев, Элион пленит W.I.T.C.H. в картине «Вечная весна» Элиаса Ван Даля. Сразу после этого в музей проникает банда Урии. Школьники натыкаются на ужасных Седрика и Ватека, случайно портят одну из картин, разбивают стеклянные двери и активируют сигнализацию. К приезду полицейских меридианцы сбегают, поэтому задерживают за проникновение только четверых парней.

Заточённые в картину W.I.T.C.H. оказываются в средневековье без магии стихий. Своим внешним видом и разговорами они привлекают внимание суеверных стражников, которые задерживают чародеек по подозрению в ведьмовстве. К счастью, за девушек заступается Элиас Ван Даль - заточённый Фобосом в свою же картину меридианский придворный художник, знающий о Стражницах из легенд. Элиас приводит W.I.T.C.H. в свою мастерскую и узнаёт, что провёл в заточении 300 лет с незаконченным портретом возлюбленной. Растроганные Стражницы предлагают отлучённому от искусства творцу свою помощь и проникают в главную достопримечательность картины – собор с последней по легенде произведения слезой. Волшебницы догадываются, что спасутся разведением ею сухих красок художника, но присматривающий за пленниками Седрик переносит в картину Фроста, чтобы помешать снятию чар. Обуреваемый жаждой мести Фрост вступает в борьбу со Стражницами и простыми персонажами картины, а Элиас благополучно добирается до мастерской, разводит краски и вновь обретает возможность творить. Ограничивавшие всех чары спадают, и в мир картины просачивается магия стихий.

Охотник Фрост оказывается окончательно повержен. Ватек из милости вызволяет наёмника из картины. Элиас наслаждается переменами в придуманном им мире и решает остаться в нём навсегда. W.I.T.C.H. возвращаются во внешний мир и закрывают портал, исполняя этим последнее желание творца.

В это время Урию, Найджера, Курта и Лоурента доставляют в полицейский участок. Ребят обвиняют в запугивании посетителей в воскресенье и порче имущества. Дело оказывается настолько серьёзным, что к нему привлекают судью Терезу Кук. После беседы с директором музея и родителями Тереза приговаривает юных правонарушителей к исправительным работам, а точнее к уборке музея в течение трёх месяцев.

Проходит несколько дней. W.I.T.C.H. после уроков заходят в музей, чтобы полюбоваться покинутой ими «Вечной весной» с навечно застывшим Элиасом. Обозлённый на судью Кук Урия начинает копить обиду на Тарани. Агрессия Урии, Курта и Лоурента отталкивает от них Найджела, и он позволяет себе открыто проявлять дружелюбие по отношение к Тарани.