VIII. Обучение колдовству

Содержание:
Хитерфилд. После переноса Шинобу портал в лаборатории Такеды закрывается. Застрявший с учёным замороженный Мэтт силой мысли активирует Холод для повторного создания волшебного туннеля, чтобы помочь чародейкам вернуться из неизвестного мира.

Ускоренный мир. W.I.T.C.H. бросают угнанный в Белом городе транспорт и вместе с Уильямом, Шинобу и Марико скрываются в лесах. Чёрная армия разбредается, а Аркаами Белые нападают на след беглянок. Не найдя на месте прибытия портала, чародейки впадают в отчаяние, но внезапное появление прохода в родной мир из-за действий Мэтта спасает их от преследователей. Через некоторое время Аркаам обнаруживает на месте исчезновения W.I.T.C.H. обрывок Ламии с юбки Ирмы и использует свой волшебный Меч Изгнания для переноса элементов чужого измерения в своё.

Хитерфилд. В лаборатории корпорации Такешита дух Марико соединяется с телом. Всплеск энергии приводит к разрушению лаборатории, и сёстры Форман ради собственного спасения бросают замороженного отца. За пределами комплекса Марико сообщает W.I.T.C.H., что два проведённых в Ускоренном мире дня заняли пару земных часов. Обрадовавшись такой разнице во времени, чародейки придумывают для семей оправдание своему отсутствию и расходятся по домам. Дома родители встречают W.I.T.C.H. скандалами и сурово наказывают за позднее возвращение. Марико и Шинобу воссоединяются с Мией и посвящают в произошедшие без её участия события.

Ночью W.I.T.C.H., Марико и Шинобу просыпаются из-за вторжения Аркаам в их измерение. Девушки бросаются на поиски захватчиков и встречаются на месте исчезнувшей школы. Шинобу сообщает, что действия Аркаам могут привести к исчезновению всего Хитерфилда, поэтому при появлении армии Белых сёстры Форман отправляются на спасение отца, а W.I.T.C.H. вступают в ожесточённый бой. Опасаясь за безопасность жителей города, Хай Лин заводит колдовскую колыбельную и переносит всех людей из своих домов в ангар аэропорта, а затем вместе с Ирмой, Тарани и Корнелией испытывает Белых на сопротивляемость стихиям. Не сумев остановить адаптивных иномирцев, четыре чародейки объединяют силу стихий с вибрациями своих голосов. Переместив часть города, несокрушимая Аркаам нападает на аэропорт, но подстраховавшая подруг Вилл успевает тайком перенести горожан в лес до нападения на ангар и параллельно с Мэттом присоединяется к хору. Пение шести волшебников возвращает Аркаам с её армией в Ускоренный мир и разрывает связь измерений.

Успокоив перепуганных подруг новостью о спасении хитерфилдцев, Вилл второй раз за сутки приводит W.I.T.C.H. в филиал корпорации Такешита. Марико и Шинобу размораживают Такеду и обнаруживают Мэтта. Воссоединившись с любимым, Вилл предоставляет сёстрам Форман возможность самостоятельно разобраться с, как всем кажется, раскаивающимся отцом. Хай Лин разносит жителей города по домам, а утром они просыпаются уставшими и обнаруживают, что всем снились похожие сны о полётах.