34. Запах свободы

III. Кризис двух миров


    Сезон 3, Глава 10
    Дата выхода в Италии: Январь 2004
    Дата выхода в России: Сентябрь - Октябрь 2008
    Сценарий: Паола Мулацци
    Дизайн: Джада Перисинотто (1ч. ком. + обл.), Паоло Кампинотти (2ч. ком.),
    Джанлука Паньелло (pin up)
    Карандаш: Джада Перисинотто (1ч. ком.), Элизабетта Меларанчи (2ч. ком.)
    Колорист: Андреа Каголь (обл.), Франческо Леграманди (ком. + pin up)
    Тушь: Марина Баджо, Роберта Занотта, Санта Зангари

Содержание:
Ночью, когда в Хитерфилде выпадает первый снег, происходит сразу несколько вещей. Во-первых, Найджел идёт на поводу у своего старшего брата Дэнни и разрисовывает машину Терезы Кук, назвав при этом Тару «невыносимой трусихой». Во-вторых, Сьюзен получает тревожный звонок от своей старой подруги из Фадден-Хиллс Сары Робертс, которая ложится в больницу с тонзиллитом и просит присмотреть за двумя её маленькими детьми. Понимая, что отсутствие в Хитерфилде может затянуться, Сьюзен берёт несовершеннолетнюю дочь с собой. Перед отъездом уязвимая Вилл подчиняется воле находящейся в ней астральной капли, выпускает двойника и оставляет в городе совсем одну безо всякой на то причины.

На следующее утро астральные капли других чародеек тоже познают прелести управления своими создательницами, не покидая их тел. Так Ирма заваливает контрольную и публично оскорбляет преподавательницу, чем навлекает на себя гнев директрисы Никербокер, зашедшей в класс для приглашения всех на Зимнюю ярмарку и обязательную лекцию о роли молодёжи в обществе. После занятий Ирма рассказывает, что делала всё неосознанно, но подруги не придают её словам должного значения и спокойно идут в своё любимое кафе Голден. Во время обсуждения использования капель для пропуска лекции в кафе заходят братья Эшкрофт, присутствие которых нервирует Тарани. Подруги решают быстро рассчитаться и тихо уйти, но получают баснословный счёт(за роскошный пир их двойников) и обвиняют официантку в обмане. Крики привлекают всеобщее внимание, и Тарани приходится пойти на попятную. Она соглашается с оплатой счёта с учётом долга, но срывает злость на Найджеле. W.I.T.C.H. сходятся во мнении, что имевший проблемы с законом Дэнни дурно влияет на Найджела.

Корнелия узнаёт от Лилиан, что продолжает общаться с Риком по телефону, хотя ничего такого не помнит. Провалы в памяти вынуждают чародейку обратиться за советом к Вилл, но Корнелия не отличает копию от уехавшей создательницы-оригинала и охотно верит словам астро-Вилл, что в происходящем нет ничего необычного.

В субботу Ирма, Тарани, Корнелия и Хай Лин создают двойников для пропуска обязательной лекции, но те снова подставляют создательниц, оскорбив при директоре профессора Борэ, а затем покинув мероприятие ради посещения ярмарки, на которой астро-Вилл назначила встречу оригиналам. Посещение ярмарки становится для многих важным событием. Так Питер узнаёт историю Дэнни, астро-Ирма обижает Мартина, астро-Корнелия позорит родителей, а астро-Вилл слишком вольно ведёт себя с Мэттом.

Ближе к концу дня в Хитерфилд возвращаются Вандомы, и настоящая Вилл встречает подруг, из разговора с которыми понимает, что с астральными каплями творится что-то неладное. Пока W.I.T.C.H. ищут двойников для выяснения отношений, капли решают покинуть Хитерфилд и начать вести самостоятельную, независимую от Стражниц жизнь. Для этого астро-Вилл наведывается в магазин Олсена к Орубе и берёт деньги из кассы, обещая вскоре вернуть. Не дождавшись денег, Орубе приходит к настоящей Вилл и узнаёт, что стала жертвой обмана, а астральные капли успевают сесть на поезд и уехать.


Хиты номера (итальянское):
◊  Подарок: Кейс для дисков
◊  В шкафу у Вилл
◊  В шкафу Джорджии Сурины
◊  Планета Witch: Диско-зона
◊  Закулисье: Witch в других странах
◊  Тайный дневник Witch
◊  Witch Net: Новости Сети

  Хиты номера (русское изд.):
◊  Подарок: Коврик для мыши
◊  Тест: Школа и ты
◊  W.I.T.C.H. Стиль: Ковбойка
◊  Гадаем по расписанию уроков
◊  Тест для двух подруг
◊  W.I.T.C.H. Стиль: Городской
◊  Чем порадует осень

      Скачать/Просмотреть:
    ♥  Witch3.34 (14,6 Мб)
    ♥  Witch3.34 (зеркало)
        Перейти к комментам

    Сканы: RoXy-SheYn
    Перевод: RoXy-SheYn
    Будет заменён (старше 5 лет)!

Другие обложки и дополнительные материалы

Построено на HTML | CSS | uCoz | © 2006–